こどもの本を大人買い

前々から手元に置いておきたいと思っておりましたが、
今日近所のブックオフで100円で出ており
思い切って買い占めてきました。ドリトル先生シリーズ。
美本だし誰か買ったものの読まずにまとめて売った模様。

しかし３・４巻が抜けている。
私は既に読んでっからぼちぼち買えばいいけど、
これ買ってった人が５巻を求めて来たら
がっくりするだろうなあ。

井伏鱒二先生の訳文が美しいです。おすすめ。
「ドリトル先生アフリカゆき」とかいって
ずっと地元ロンドンで話が展開、
後半になってやっと旅支度に入るあたり昔の物語らしくてよろし。